Siergiej Dowłatow Skansen

Tytuł: Skansen
Autor: Siergiej Dowłatow
Wydawca: Amber
Data premiery: 2004
Recenzja: własna
Ocena: ****







 
„Skansen” to dwa krótkie utwory, w których fikcja przeplata się z realizmem, a absurd z przerażającą rzeczywistością. Tytułowy „Skansen” to miejsce, w którym bohater postanawia rozpocząć nowe życie. Szybko jednak okazuje się, że nie jest to tak łatwe zadanie, gdy kraj rad kontroluje każdy krok, a żona decyduje się na emigrację. Historia wydaje się nie mieć szczęśliwego zakończenia, a czytając kolejne stronty trudno nie odnaleźć analogi do życia autora.

Oboje, bowiem przeżywają pasmo porażek. Począwszy od życia osobistego, konfliktu z państwem radzieckim na alkoholu i kłopotach finansowych kończąc. Oboje decydują się na tę samą drogę, a czytelnik może tylko się domyślać gdzie kończy się prawdziwa historia, a rozpoczyna fikcja literacka.

Podobnie, zresztą jak w drugim opowiadaniu. W „Naszych” autor każdy rozdział poświęca kolejnym członkom rodziny. Opisuje ich losy na przestrzeni wieków i wydaje się, że oto mamy przed sobą unikatowy obraz prawdziwej radzieckiej historii. Wszytko na dodatek podane jest z dystansem i humorem. To jednak tylko złudzenie. Książki Dowłatowa, chociaż krótkie w swojej formie trudno zapomnieć. Pozostaje tylko żałować, że pomimo sporego dorobku jego utwory są nadal mało znane polskim czytelnikom.
 
 Książka została przeczytana w ramach wyzwania Book-Trotter.


0 komentarze: